Voici une vidéo datant de juin 1961, le reportage de la série « Cinq colonnes à la une » aborde le thème de l'arrivée des premiers groupes de touristes en Polynésie française, rendue possible par l'ouverture de liaisons aériennes régulières directes avec les USA et Paris. On peut y entendre diverses réactions d'habitants de l'archipel à propos de l'impact du développement touristique sur la vie locale. En quelques 10 minutes, on est immergé dans l'atmosphère exotique de Tahiti d'autrefois, avant l'installation du CEP (Centre d’expérimentation du Pacifique).
Diffusé à partir de janvier 1959, la série « Cinq colonnes à la une » a ouvert la voie aux magazines d'information sur la télévision française.